Desc: Dalla nube alla widerstände: Regie: Danièle Huillet, Jean-Marie Straub. Mit Olimpia Carlisi, Guido Lombardi, Gino Felici, Lori Pelosini. Zwei Segmente. Die erste arrangiert sechs Geschichten aus Cesare Paveses „Dialoghi con Leucò“, die der klassischen Mythologie entnommen sind. Der zweite Abschnitt stammt aus Paveses Roman „La luna ei falò“: Nach dem Zweiten Weltkrieg kehrt der Auswanderer „Der Bastard“ in sein Dorf in der Langhe (Norditalien) zurück und stellt fest, dass alle Menschen, die er kannte, gestorben sind und der Krieg die Beziehungen tiefgreifend verändert hat zwischen Menschen.